INDICE DE NUME
După Eu, Simah, prefectul Romei, urmat de Omul şi
maşina (traducere din limba franceză de Manuel Valeriu, Editura Logos,
Bucureşti, 2013), a apărut a doua carte în limba română a profesorului american
de origine maghiară Thomas Molnar (1921-2010): Modelul deformat: America de la Toqueville la Carter (la aceeași
editură și cu același traducător), lansată la Tîrgul de Carte şi Revistă
Religioasă de la Sibiu, la începutul lunii noiembrie.
Thomas Molnar a
scris patruzeci și patru de cărți în patru limbi (engleză, franceză, maghiară,
italiană), iar cea tradusă acum în românește – despre care Juan Vallet de
Goytisolo spunea că este una dintre cele mai importante apariții din ultimii
ani (și cu atît mai actuală pe fondul noilor frămîntări din lumea americană de după
triumful electoral al conservatorului republican Donald Trump) – a fost
comparată de scriitorul francez Jean Raspail cu celebrul studiu al lui
Tocqueville. (R. C.)
Mai puteți citi pe acest blog:
* O premieră în limba română
* Thomas Molnar şi dilemele modernităţii (de conf. dr. Sebastian Moldovan)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu