tag:blogger.com,1999:blog-6146195831520840078.post8173584071002170291..comments2024-01-13T04:55:15.737+02:00Comments on Blogul lui Răzvan Codrescu: «CĂLUGĂR» – UN CUVÎNT SUB PRIGOANĂ?Răzvan Codrescuhttp://www.blogger.com/profile/02880173745725996944noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6146195831520840078.post-58960628287307944142011-07-26T17:34:55.347+03:002011-07-26T17:34:55.347+03:00Consider ca e loc destul pentru amandoua cuvintele...Consider ca e loc destul pentru amandoua cuvintele, care mie imi face impresia ca se afla in variatie libera. Sigur, chit ca amandoua sunt grecesti la originea lor, calugar pare mai autohton si, pentru cine constientizeaza (dar cati constientizeaza?) este indiscutabil mai semnificativ si mai expresiv.<br /><br />Pr. NicolaeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6146195831520840078.post-41322107212995365982011-07-25T14:06:35.264+03:002011-07-25T14:06:35.264+03:00"Batran frumos", ce minunat! Pacat ca fo..."Batran frumos", ce minunat! Pacat ca folosim multe cuvinte la care nu le stim intelesul de la origine!<br />Dar cand ai un asa cuvant frumos, ne este oare pacat sa spui altfel?Danielanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6146195831520840078.post-6252994908006014652011-07-25T13:58:21.481+03:002011-07-25T13:58:21.481+03:00Daca esti cum trebuie si faci ce trebuie, poti sa ...Daca esti cum trebuie si faci ce trebuie, poti sa iti spui oricum. In ce priveste poporul, el tot calugar zice, sau parinte si maica in general. Nu prea am auzit oameni din popor care sa zica monah si monahie cand vorbesc ei intre ei. Tot calugar, calugarita, calugaresc, calugarie, calugareste, asa spun toti. Deci eu nu cred ca cuvantul de calugar este in primejdie sa dispara, sa fie inlocuit, decat poate in limbajul unor intelectuali, poate chiar intelectuali teologi, dar numai atat.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6146195831520840078.post-69814829606007863332011-07-24T20:10:40.299+03:002011-07-24T20:10:40.299+03:00Mi se pare foarte bun articolul. Sfinţii lui Dumne...Mi se pare foarte bun articolul. Sfinţii lui Dumnezeu au pus accent dintotdeauna pe puterea şi provenienţa cuvîntului (ştim, de pildă, că există şi "cuvinte de ruşine", "de ocară"/"de laudă", "dumnezeieşti" etc...). Cine cercetează mai în amănunt scrierile sfinţilor, precum şi întreaga imnografie a Bisericii, poate distinge un vocabular specific,unitar. Într-adevăr, există cuvinte pline de încărcătură, călăuzitoare aş spune. Din nefericire, crescut doar sub pomul ştiinţei din tină, intelectualul majoritar nu se poate ridica la sensul prea-adînc al unor... grăiri sfinţite, nesocotindu-le. <br />Probabil "poarta" pătrunderii în tainiţele lor (a cuvintelor sfinţite...) este strîmtă, cerînd smerirea cugetului. <br />Despre "degradarea valorii cuvîntului 'călugăr'", nu cred că există aşa ceva ci, mai degrabă, ochiul nostru este mînjit. Desigur, pe calea plinirii "călugăr"-ului sunt şi nefericiţi ce cad, din păcate (!), dar criteriul de temelie rămîne... bătrînul frumos.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6146195831520840078.post-83901034255561280592011-07-23T18:14:37.682+03:002011-07-23T18:14:37.682+03:00Ce-i drept, şi eu optez pentru "monah" î...Ce-i drept, şi eu optez pentru "monah" în vorbire, influenţat şi de lecturi, unde apare mai des decât "călugăr".Vaniahttp://ivanuska.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6146195831520840078.post-39596506623459694252011-07-23T12:40:43.805+03:002011-07-23T12:40:43.805+03:00Interesant articol, insa indraznesc o precizare. I...Interesant articol, insa indraznesc o precizare. In spatiul romanesc, cuvantul "calugar" si-a pierdut respectul poporului nu datorita unor neintelese mutatii lingvistice si nici ca urmare a vreunei "ofensive" a Uniunii Europene. Poporul priveste la ce se intampla in multe din manastirile noastre, la comportamentul unor stareti si mai ales, la ierarhii Bisericii noastre. Cred ca aici trebuie sa cautam cauza degradarii valorii cuvantului "calugar". Dumnezeu sa ne lumineze!Marcel Răduţ Seliştehttps://www.blogger.com/profile/16060991021451777862noreply@blogger.com